我院教师参加“第二届中国语言生活学术研讨会暨《中国语言生活状况报告》十周年论坛”

时间:2015-10-23 作者: 文章来源:线上买球(中国)有限公司 浏览量:

      为纪念《中国语言生活状况报告》十周年,时值《语言战略研究》创刊之际,由国家语言文字工作委员会主办、北京语言大学和商务印书馆承办的第二届中国语言生活学术研讨会暨《中国语言生活状况报告》十周年论坛于10月15至16日在北京举行,我院潘海英副院长和付慧敏讲师应邀参加了论坛。
      本次研讨会采用大会访谈形式,分语言生活派、语言监测、语言皮书、华语研究、汉语盘点、语言战略、一带一路七个板块,每个板块请主持人与相关嘉宾台上对话,并与台下代表互动。论坛形式新颖,大家云集,与会嘉宾针对我国语言生活中的热点问题进行了广泛深入的交流,总结了《中国语言生活状况报告》十年的成书历程和经验,探讨了新形势下我国建构和谐语言生活的努力方向。
      《中国语言生活状况报告》由国家语委组织编写,每年向社会发布语言生活的各种调查报告和实态数据,较为全面地介绍国内外的语言生活,研究现实的语言生活问题,先后推出了英文版和韩文版,在社会上引起了较好的反响。《报告》凝聚了一种理念,树立了一面旗帜,锻炼了一支队伍,打造了一个品牌,形成了“语言生活派”。自2008年起,在战菊教授的带领下,我院多位教师多次参加了《中国语言生活状况报告》(绿皮书)的撰写和其英译工作,到目前为止已在绿皮书上发表研究报告4篇,英译本翻译报告8篇。借助撰写和翻译绿皮书的契机,我院近年来也形成了一支语言政策与语言规划研究的科研队伍,他们服务国家语言战略,既关注本土的语言生活,也放眼世界的语言动态,受到了国家语委和业界同行们的肯定,取得了较好的学术科研成果。